Đoàn làm phim "Cô dâu ma" vừa tổ chức buổi giao lưu, giới thiệu tác phẩm tại TP HCM. Trong phim hợp tác Việt Nam - Thái Lan này, diễn viên Rima Thanh Vy vào vai nữ chính.
Nhiều phim hợp tác
Sản phẩm hợp tác giữa Việt Nam và nước ngoài ngày càng nhiều, mở ra cơ hội xuất ngoại đóng phim cho không ít diễn viên trong nước.
Trong phim "Cô dâu ma", Rima Thanh Vy đóng vai Yến, một cô gái Việt Nam được người đàn ông giàu có tên Bank (JJ Krissanapoom đóng) ở Chiang Mai - Thái Lan cưới. Tại xứ người, cô đã gặp nhiều hiện tượng kỳ bí cùng bí mật ẩn giấu của gia đình chồng.
Đây là lần đầu tiên Rima Thanh Vy hợp tác với ê-kíp làm phim nước ngoài. Cô chỉ có một tháng để học lời thoại bằng tiếng Thái Lan theo kiểu "đốt giai đoạn". Từng lời thoại được phiên âm rõ ràng, có giáo viên hướng dẫn ngữ điệu, nhấn nhá chi tiết cho đến khi cô nói đúng và tự nhiên.
Rima Thanh Vy trong phim hợp tác “Cô dâu ma”. (Ảnh do nhà sản xuất cung cấp)
Bạn diễn JJ Krissanapoom tỏ ra thân thiện, anh tranh thủ lúc không có cảnh quay để chủ động dạy thêm Rima Thanh Vy cách phát âm tiếng Thái Lan. Nhờ thế, cô tiến bộ khá nhanh và tạo được sự thân quen, gần gũi cần thiết với bạn diễn người nước ngoài.
Văn Mai Hương đóng phim tết của Trấn ThànhTrong khi đó, diễn viên Liên Bỉnh Phát cho rằng diễn viên Việt Nam khi có cơ hội ra nước ngoài đóng phim cần chuẩn bị kỹ về ngoại ngữ, kỹ năng diễn xuất và tác phong làm việc chuyên nghiệp. Ngoài ra, họ cần phải xây dựng hình ảnh cá nhân, tích lũy kinh nghiệm và mở rộng mối quan hệ thông qua các liên hoan phim quốc tế, sẵn sàng thử thách bản thân khi có cơ hội.
"Tôi nghĩ diễn viên Việt Nam có nhiều tiềm năng để phát triển khi tham gia phim nước ngoài. Những năm gần đây, điện ảnh Việt dần được chú ý và nhiều diễn viên cũng có cơ hội tham gia các dự án phim nước ngoài. Ngoài kỹ năng diễn xuất và ngoại ngữ, khả năng thích nghi với môi trường làm việc quốc tế cũng rất quan trọng. Tôi tin rằng nếu chuẩn bị tốt và có cơ hội phù hợp, diễn viên Việt Nam hoàn toàn có thể ghi dấu ấn trên bản đồ điện ảnh thế giới" - diễn viên Liên Bỉnh Phát nhấn mạnh.
Theo những người trong cuộc, làm việc với ê-kíp phim nước ngoài giúp diễn viên Việt Nam trau dồi thêm nhiều kỹ năng chuyên môn. Việc họ tham gia đóng phim nước ngoài cũng là cách giúp điện ảnh Việt Nam đến gần hơn với khán giả quốc tế.
