Tiếng nước ngoài dày đặc trên các biển quảng cáo của cơ sở kinh doanh ở đường Hùng Vương - Ảnh: NGUYỄN HOÀNG
Ngày 27-7, đại diện Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Khánh Hòa cho biết đơn vị này vừa có văn bản gửi UBND các xã, phường, tổ chức, cá nhân kinh doanh hoạt động quảng cáo trên địa bàn Nha Trang và toàn tỉnh về việc chấn chỉnh tình trạng đặt biển hiệu, bảng quảng cáo sử dụng tiếng nước ngoài không đúng quy định.
Trước đó, như Báo điện tử Tuổi Trẻ phản ánh nhiều biển hiệu ở các cửa hàng, cơ sở kinh doanh trên các tuyến phố du lịch tại Nha Trang chỉ dùng tiếng Nga, tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, khiến du khách Việt băn khoăn không thể nhận biết ở đây kinh doanh lĩnh vực gì.
Theo đó, tại các tuyến đường sầm uất khách du lịch như Hùng Vương, Nguyễn Thiện Thuật, Tô Hiến Thành, Võ Trứ, Trần Quang Khải... hàng loạt bảng hiệu "trắng" tiếng Việt được các cơ sở bố trí dày đặc.
Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Khánh Hòa đề nghị UBND các xã, phường thường xuyên nhắc nhở các tổ chức, cá nhân, đặc biệt là chủ các cơ sở kinh doanh tại các tuyến phố du lịch và khu vực đông khách quốc tế các quy định về viết, đặt biển hiệu, quy định về sử dụng tiếng nước ngoài trong hoạt động quảng cáo và các quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quảng cáo.
Chỉ đạo các cơ quan, đơn vị tại địa phương tiến hành rà soát, kiểm tra các biển hiệu, bảng quảng cáo trên địa bàn… xử lý nghiêm các hành vi vi phạm theo quy định.
Sở này cũng đề nghị các tổ chức, cá nhân kinh doanh hoạt động quảng cáo trên địa bàn tỉnh phải tuân thủ, chấp hành nghiêm các quy định của pháp luật đối với hoạt động kinh doanh dịch vụ quảng cáo.
Trường hợp các tổ chức, cá nhân yêu cầu thực hiện bảng quảng cáo sai quy định phải chủ động phối hợp với cơ quan chức năng tại địa phương nhắc nhở theo quy định pháp luật.
Liên quan đến việc này, ông Huỳnh Quang Tú - Phó chủ tịch UBND phường Nha Trang - cho hay đã chỉ đạo rốt ráo các đơn vị liên quan của phường ra quân, xử lý nghiêm tình trạng biển hiệu tiếng nước ngoài tràn lan trên địa bàn.
Theo Luật Quảng cáo, khi sử dụng cả tiếng Việt và tiếng nước ngoài trên một biển quảng cáo, chữ tiếng nước ngoài không được chiếm quá ba phần tư diện tích chữ tiếng Việt và phải đặt dưới chữ tiếng Việt.
Nghị định 87/2026/NĐ-CP cũng quy định mức xử phạt từ 10 - 15 triệu đồng đối với hành vi chỉ viết biển hiệu bằng tiếng nước ngoài, không ghi hoặc ghi không đầy đủ tên gọi bằng tiếng Việt.
